En accédant à ce site Web ainsi qu’à ses pages, vous convenez d’être lié par les modalités des avis juridiques cités ci-dessous. Si vous n’êtes pas d’accord avec les modalités de ces avis juridiques, veuillez ne pas accéder à ce site Web ni à ses pages.

Avis juridiques: Partenaires Versant
Tout renvoi à ´Partenaires Versant' sur ce site Web signifie la personne morale Partenaires Versant Inc., y compris ses filiales et membres de son groupe, selon le contexte.

Confidentialité
Sans chiffrement, le réseau Internet n’est pas un support d’information sûr, et on ne peut assurer la confidentialité. Le courrier électronique sur Internet est vulnérable à l’interception et à la contrefaçon. Partenaires Versant ne peut assurer ni la confidentialité ni la validité de l’information ou des instructions que vous nous faites parvenir ou que nous vous faisons parvenir sur Internet. Partenaires Versant ne sera pas responsable des dommages que vous pourriez subir si vous nous communiquez de l’information confidentielle sur Internet ou si, à votre demande, nous vous communiquons de l’information confidentielle sur Internet.

Aucun conseil
Les données (cours, graphiques et nouvelles) visant les marchés financiers proviennent de diverses sources indépendantes de Partenaires Versant. Les renseignements que vous trouvez sur ce site Web ne sont donnés qu’à titre d’information et ne constituent pas des conseils de nature financière, comptable, juridique ou fiscale. Vous devriez également savoir que de nombreux facteurs qui nous sont inconnus et qui sont reliés à votre situation personnelle peuvent influer sur l’à-propos des déclarations et observations faites sur notre site Web. Avant d’agir sur la foi de tout renseignement trouvé sur ce site Web, nous vous suggérons de consulter directement un représentant de Partenaires Versant ou vos autres conseillers professionnels.

Exactitude et modifications
Partenaires Versant estime que les faits et les renseignements présentés sur ce site Web sont exacts au moment de leur inscription. Cependant, ce site Web peut comporter des inexactitudes, des erreurs typographiques ou des renseignements désuets. Les données sur ce site Web peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. Pour des renseignement plus complets et à jour sur les produits et services de Partenaires Versant Inc. veuillez communiquer avec la succursale de Partenaires Versant de votre région.

Calculs
Les calculs et projections sont fournis uniquement à titre d’illustration. Leur exactitude et intégralité ne sont pas garanties.

Déni et limite de responsabilité
Partenaires Versant NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE, L’INTÉGRALITÉ, LA QUALITÉ, LA VALIDITÉ OU LE CONTENU DES RENSEIGNEMENTS OU DES OUTILS FOURNIS SUR CE SITE WEB. LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS NON PLUS LES RÉSULTATS QU’ON PEUT OBTENIR DE L’UTILISATION DE CE SERVICE.

CES RENSEIGNEMENTS OU OUTILS SONT FOURNIS ´TELS QUELSª SANS AUCUNE GARANTIE NI CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE, NOTAMMENT AUCUNE CONDITION OU GARANTIE TACITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER. DANS CERTAINS TERRITOIRES, IL EST INTERDIT D’EXCLURE LES GARANTIES TACITES. DANS UN TEL CAS, LA LIMITE DE RESPONSABILITÉ CITÉE CI-DESSUS NE POURRAIT DONC VOUS ÊTRE APPLICABLE.

Partenaires Versant NE SERA PAS RESPONSABLE DE DOMMAGES-INTÉRÊTS SPÉCIAUX, ÉVENTUELS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, DIRECTS OU INDIRECTS, NI DE QUELQU’AUTRE DOMMAGE QUE CE SOIT, NOTAMMENT DU MANQUE À GAGNER, DES PERTES D’EXPLOITATION OU DE LA PERTE D’UN AVANTAGE ÉCONOMIQUE POSSIBLE À CAUSE DE L’USAGE OU DE L’EMPLOI ABUSIF DE CE SITE WEB, OU DE L’INFORMATION, DES DOCUMENTS, DES LOGICIELS OU DU CONTENU DUDIT SITE WEB, MÊME SI Partenaires Versant A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU SI DE TELS DOMMAGES ÉTAIENT RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLES

Aucune sollicitation
Rien dans ce site Web ne constitue une sollicitation ou une offre de Partenaires Versant d’acheter ou de vendre des produits ou services de quelque nature que ce soit, notamment des titres ou autre effet financier de quelqu’émetteur.

Conventions applicables
Tous les produits et services offerts en vente par Partenaires Versant sont régis par les conventions applicables à ceux-ci. Pour des renseignements plus complets et à jour sur les produits et services de Partenaires Versant, veuillez communiquer avec la succursale de Partenaires Versant de votre région.

Territoire concerné
Les renseignements présentés sous ce site Web ne sont destinés qu’aux résidents du Canada. Les produits ou services décrits sur ce site Web ne sont disponibles qu’en conformité avec les lois locales (y compris les lois applicables en matière de valeurs mobilières) et que dans les limites des territoires qui autorisent la vente de ceux-ci.

Aux résidents des États-Unis
L’information aux présentes ne constitue pas une offre de vente ou une sollicitation d’achat ou de vente de produits ou de services quels qu’ils soient, y compris, mais sans s’y limiter, de titres ou d’instruments financiers aux États-Unis, leurs territoires ou possessions.

Sauvegarde de logiciel
Malgré tous nos efforts pour veiller à ce tout logiciel fourni sur ce site Web puisse être utilisé sur toute une gamme de systèmes informatiques, nous vous suggérons de prendre des mesures raisonnables et appropriées pour détecter la présence de virus et assurer la compatibilité du logiciel avec votre propre système informatique.

Les liens hypertextes ne constituent pas une adhésion aux éléments sous-jacents. Les liens avec d’autres sites Web ou les renvois à des produits, services ou publications autres que ceux de Partenaires Versant sur ce site Web ne constituent pas une adhésion à ces sites Web, produits, services ou publications par Partenaires Versant ni une approbation de ceux-ci. Les liens avec tout autre site Web sont effectués à votre seul risque.

Marques de commerce appartenant à Partenaires Versant ou à des tiers
Toutes les marques de produits et de services mentionnées dans notre site Web sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Copyright, Partenaires Versant 2005
Partenaires Versant est propriétaire des droits de propriété intellectuelle à l’égard du langage HTML, des textes, des audio-clips, des vidéo-clips, des logiciels et de tout autre contenu sous-jacents qui sont mis à votre disposition sur ce site Web (le ´contenuª) ou a obtenu l’autorisation du propriétaire de ces droits de propriété intellectuelle de les utiliser sur ce site Web.

Partenaires Versant vous accorde son autorisation limitée d’afficher le contenu sur votre ordinateur et d’imprimer le contenu sur votre imprimante uniquement pour vos besoins personnels et non commerciaux, à condition que vous ne modifiez pas le contenu et que vous ne supprimiez pas l’un ou l’autre des avis de propriété intellectuelle.